Wenn die Welt leiser wird – Geschichten für Herz und Seele

Blood & Steel
Helen Scheuerer (Übersetzung: Marion Herbert, Jasmine Hofmann)
Band 1 der Legenden von Thezmarr-Reihe

Wenn dir nur noch drei Jahre bleiben  – wirst du kämpfen oder aufgeben?
Blood and Steel ist der epische Auftakt einer mitreißenden Romantasy-Reihe voller atemberaubender Action, düsterer Sehnsucht, Spice und einer Heldin, die alles zu verlieren hat. Althea Zoltaire weiß, dass ihre Zeit abläuft. Ihr Tod wurde geweissagt – und doch will sie kämpfen. Für ihren Traum. Für ihre Ehre. Für sich selbst. Um Teil der Elitegilde zu werden, riskiert sie alles: Knochen, Herz und Stolz. Während brutales Training und Intrigen ihr alles abverlangen, tritt der legendäre Krieger Wilder Hawthorne in ihr Leben – und mit ihm ein Sturm aus Spannung, Nähe und verbotenen Gefühlen…

Tropes: Freu dich auf eine explosive Mischung aus Enemies to Lovers, Forbidden Love und dem Herzschmerz-Moment schlechthin: Who did this to you?

ET: 01.09.2025

Remnants of Filth
Kalter Verrat
Rou Bao Bu Chi Rou (Übersetzung: Luise Renner)
Yuwu, Buch 1 

In Remnants of Filth entführt dich eine faszinierende historische Fantasy-Geschichte aus China in eine Welt voller Loyalität, Verrat und tief empfundener Gefühle. Zwei unzertrennliche Waffenbrüder werden durch dunkle Geheimnisse und verhängnisvolle Entscheidungen auf unterschiedliche Seiten gestellt – doch die Verbindung zwischen ihnen ist stärker, als man denkt.
Diese Reihe bietet dir eine mitreißende Danmei-Erzählung, die Herzen berührt und zugleich düstere Abgründe auslotet. Perfekt für alle, die epische High Fantasy mit intensiver Boys-Love-Romantik suchen.

Tropes: Fans von Lovers to Enemies to Lovers, Boys Love und düsteren Geheimnissen dürfen sich auf eine spannende und emotionale Reise voller Leidenschaft und Konflikte freuen.

ET: 01.09.2025

The Nightmare before Kissmas
Sara Raasch (Übersetzung: Bettina Ain)
Band 1 der Royals and Romance-Reihe

The Nightmare before Christmas but make it gay!
Ein schaurig-süßes Wintermärchen über Pflichterfüllung, festliche Intrigen und die Liebe zwischen zwei Prinzen: Coal, der Prinz von Weihnachten, soll auf Wunsch seines Vaters Santa Claus die Osterprinzessin heiraten – rein politisch, versteht sich. Doch als plötzlich Hex, der geheimnisvolle Prinz von Halloween, als Mitbewerber auftaucht, geraten nicht nur die Feiertagsallianzen, sondern auch Coals Gefühle ins Wanken. Zwischen Schneeflocken, Kürbisduft und königlichem Druck entfaltet sich eine queere Romantasy mit Witz, Herz und einer Prise Rebellion.

Tropes: Eine herrlich queere Mischung aus Opposites Attract, Slow Burn, Grumpy x Sunshine und Boys Love –  perfekt für kalte Tage und warme Herzen.

ET: 01.09.2025

Guardian 2
Gesandter der Unterwelt
Priest (Übersetzung: Monika Li, Sarah Ozolnieks)
Band 2 der Guardian-Trilogie

Die Geschichte um Ermittler Zhao Yunlan setzt sich fort in einem Dark Academia-Setting, das mit düsteren Mysterien, übernatürlicher Spannung und still brodelnder Romantik fesselt. Während alte Wunden aufreißen und neue Wahrheiten ans Licht kommen, vertieft sich die Verbindung zwischen zwei ungleichen Männern, deren Vergangenheit sie ebenso trennt wie unwiderruflich aneinander bindet. Geheimnisse werden gefährlich, Gefühle unausweichlich – und nichts bleibt ohne Konsequenz.

Tropes: Eine intensive Mischung aus Forbidden Love, Second Chance und Slow Burn trifft auf Grumpy x Sunshine, Boys Love und eine Welt voller dunkler Geheimnisse und mysteriöser Morde…

ET: 01.10.2025

Till the End of the Moon
Verdorbenes Herz
Teng Luo Wei Zhi (Übersetzung: Luise Renner)
Black Moonlight Holds the BE Script 1 

Eine epische Geschichte voller Magie, Intrigen und verbotener Gefühle: Um die Welt vor dem Untergang zu bewahren, reist Li Susu 500 Jahre in die Vergangenheit – mit dem Auftrag, den späteren Dämonengott Tantai Jin zu töten, bevor das Böse ihn verderben kann. Doch je näher sie dem jungen Mann kommt, desto mehr verschwimmen ihre Überzeugungen – und Gefühle erwachen, die niemals sein dürften.
Ein spannungsgeladener Auftakt über Schicksal, Schmerz und eine Liebe, die alles zerstören – oder retten – könnte.

Tropes: Slow Burn-Romance und Enemies to Lovers verbinden sich hier mit Zeitreisen und großer emotionaler Tiefe – ein Mix, der intensive Gefühle und packende Spannung garantiert!

ET: 01.10.2025

The Never List
Jade Presley (Übersetzung: Birgit Pfaffinger und Franziska Brück)
Romantasy-Trilogie-Auftakt

The Never List entführt dich in eine Welt voller Magie, Macht und dunkler Intrigen. Ein glanzvoller Maskenball, vier magiebegabte Prinzen und ein Palast, der mehr Geheimnisse birgt, als er preisgibt. Mittendrin: eine junge Frau mit einer Mission, die mehr riskiert als ihr Herz. Zwischen Masken, Magie und Macht beginnt ein gefährliches Spiel, in dem nichts ist, wie es scheint – und in dem Begehren tödlich sein kann.
Mit einem Spice-Level von 4/5 erwartet dich eine knisternde Fantasy Romance, die ebenso gefährlich wie verführerisch ist.

Tropes: Eine explosive Mischung aus Why Choose-Romance, Fake Dating und Enemies to Lovers, gewürzt mit jeder Menge Spice und prickelnder Forced Proximity – perfekt für alle, die sich für keinen Bad Boy entscheiden wollen. 

ET: 01.10.2025

Vows & Ruins
Helen Scheuerer (Übersetzung: Marion Herbert, Jasmine Hofmann)
Band 2 der Legenden von Thezmarr-Reihe

Im zweiten Band der Legenden von Thezmarr-Reihe spitzt sich alles zu: Die Prüfungen sind härter, die Bande intensiver – und das Spiel mit dem Feuer gefährlicher denn je.
Helen Scheuerer liefert erneut epische Romantasy mit allem, was das Herz höher schlagen lässt: atemberaubende Kämpfe, knisternde Spannung, große Gefühle und eine Welt, in der Magie genauso tödlich sein kann wie ein Blick. Mit einem hohen Spice-Level erwarten dich hier prickelnde Spannung und eine Beziehung, die vor Leidenschaft und Konflikten nur so lodert.

Tropes: Eine Mischung aus Forced Proximity, Tortured Hero und Touch her and die – perfekt für alle, die düstere Romantasy mit Tiefgang lieben.

ET: 03.11.2025

Remnants of Filth
Verlorene Erinnerung
Rou Bao Bu Chi Rou (Übersetzung: Luise Renner)
Yuwu, Buch 2 

Die Geschichte um Mo Xi und Gu Mang geht weiter in einer Welt voller dunkler Geheimnisse, Loyalität und Verrat. Die Beziehung der beiden bleibt von Spannung und komplexen Gefühlen geprägt, während sich ihre Wege immer wieder kreuzen und sich langsam eine ungewöhnliche Nähe entwickelt. Atmosphärisch dicht und emotional intensiv erzählt dieser zweite Band eine fesselnde Geschichte voller Intrigen und leiser Leidenschaft.

Tropes: Fans von Enemies to Lovers, Dunklen Geheimnissen und Slow Burn kommen hier voll auf ihre Kosten.

ET: 03.11.2025

Thousand Autumns.
Tödliches Spiel.
Meng Xi Shi (Übersetzung: Babsi Schwarz)
Qian Qiu, Band 3

Mit jedem Band gewinnt die Geschichte rund um Shen Qiao und Yan Wushi an Tiefe, Komplexität und emotionaler Wucht. Auch dieser Teil der Reihe führt weiter durch eine Welt, in der Ideale auf Macht treffen und persönliche Grenzen auf die Probe gestellt werden. Inmitten politischer Ränkespiele, philosophischer Konflikte und zarter Annäherungen entwickelt sich eine Dynamik, die ebenso still wie überwältigend ist.

Tropes: Die Mischung aus Slow Burn, Boys Love und dem Zusammenspiel zweier Gegensätze – Grumpy x Sunshine – sorgt erneut für stille Dramatik, die lange nachhallt.

ET: 03.11.2025

Savage Hearts
J.T. Geissinger (Übersetzung: Isabelle Toppe)
Queens and Monsters, Band 3

Ein lautloser Schatten in der Nacht – gefürchtet, unberechenbar, tödlich. Malek Antonov ist mehr Mythos als Mensch. Ein Bratva-Attentäter, dessen Name selbst in der Unterwelt nur geflüstert wird. Auf der Suche nach Rache trifft er nicht auf den Mörder seines Bruders, sondern auf Riley Keller, eine schüchterne Lektorin, die mehr mit dem Fall zu tun hat, als es auf den ersten Blick scheint.
Eine düstere, fesselnde und vor allem spicy Slow Burn Romance voller Anziehung, Gewalt und Emotion – gefährlich, zärtlich und absolut süchtig machend.

Tropes: Eine intensive Mischung aus Enemies to Lovers, Grumpy x Sunshine und Morally Grey Characters sorgt für maximale Spannung und dunkle Romantik mit Gänsehautgarantie.

ET: 03.11.202

To Cage a Wild Bird
Brooke Fast (Übersetzung: Bettina Ain) 

Eine knallharte Fantasy-Romance über Überleben, Verrat und verbotene Gefühle.
In der gnadenlosen Welt von Dividium gilt nur eine Regel: Disziplin oder Tod. Raven, eine unerbittliche Kopfgeldjägerin, setzt alles auf eine Karte, um ihren Bruder aus der Haftanstalt Endlock zu befreien – indem sie selbst als Insassin eingeschleust wird. Doch ihre Mission wird durch den charismatischen Gefängniswärter Vale kompliziert, dessen Loyalität alles ist, wogegen sie kämpft. Zwischen tödlichen Spielen und wachsenden Gefühlen beginnt ein gefährliches Spiel aus Vertrauen und Verrat.

Tropes: Enemies to Lovers, Forbidden Love und Forced Proximity sorgen für eine Mischung aus Spannung, Leidenschaft und tiefen Bindungen.

ET: 01.12.2025

Pen Pal
J.T. Gessinger (Übersetzung: Nadine Mutz) 

Eine Liebesgeschichte, die unter die Haut geht – dunkel, intensiv und verdammt spicy.
Nach dem Tod ihres Mannes steckt Kayla mitten im Chaos. Als ein Brief von einem Gefängnisinsassen in ihrem Briefkasten landet, denkt sie zuerst an einen Irrtum. Doch eine einzige Zeile bringt alles ins Wanken: „Ich werde ewig warten, wenn es sein muss.“ Was als anonyme Brieffreundschaft beginnt, wird schnell zu etwas Tieferem. Und während sie sich fragt, wer Dante wirklich ist und warum er sie zu kennen scheint, tritt ein anderer Mann in ihr Leben: Aidan – der attraktive Handwerker mit der dunklen Ausstrahlung und einem Blick, der mehr verspricht, als er sagt.
Eine spannungsgeladene Standalone-Romance voller Schmerz und Lust – mit einem düsteren Twist, der unter die Haut geht.

Tropes: High Spice, He Falls First (and Harder), Touch Her and Die – für alle, die es intensiv, emotional und gefährlich lieben.

ET: 01.12.2025

Thousand Autumns.
Jedes Herz liebt anders.
Meng Xi Shi (Übersetzung: Babsi Schwarz)
Qian Qiu, Band 5

In einer Welt aus politischen Ränkespielen, persönlichen Grenzgängen und stiller Verbundenheit vertieft sich die Dynamik zwischen zwei ungleichen Männern weiter – geprägt von allem, was unausgesprochen bleibt.
Auch dieser Band entfaltet seine Wirkung mit leisen Tönen, feinen Verschiebungen und einer emotionalen Dichte, die zwischen Vertrauen und Zweifel balanciert. Entwicklungen geschehen nicht laut, sondern in Blicken, in Entscheidungen, in dem, was zwischen den Zeilen steht.

Tropes: Slow Burn, Grumpy x Sunshine, Morally Gray Characters und eine queere Verbindung voller Spannung, Verletzlichkeit und innerer Stärke – für alle, die Geschichten mit Tiefe und Gefühl suchen.

ET: 01.12.202

Till the End of the Moon
Gefährlicher Traum 
Teng Luo Wei Zhi (Übersetzung: Luise Renner)
Black Moonlight Holds the BE Script 2

Im zweiten Teil der chinesischen Light Novel nehmen die Verstrickungen zwischen den Figuren ganz neue Wendungen. Alte Geheimnisse kommen ans Licht, und die Charaktere müssen sich nicht nur äußeren Bedrohungen stellen, sondern auch inneren Konflikten. Eine fesselnde Fortsetzung voller Emotionen, Spannung und langsamer, intensiver Entwicklung.

Tropes: Enemies to Lovers, Slow Burn Romance und Zeitreisen sorgen weiterhin für eine intensive Mischung aus Emotionen, Spannung und dramatischem Konflikt.

ET: 14.01.2026

The Dark is Descending
Das stärkste Licht braucht die tiefsten Schatten
Chloe C. Peñaranda (Übersetzung: Johanna Ruhl, Anna Kuntze)
Band 3 der Nytefal-Trilogie

Im finalen Band der düsteren New Adult Fantasy-Reihe spitzt sich der Kampf um Liebe, Macht und Schicksal dramatisch zu. Astraea steht vor einer unmöglichen Wahl: Welcher dunklen Allianz kann sie vertrauen, um Nyte zu retten und den Fluch zu brechen, der ihn gefangen hält? Zwischen Drachen und Göttern beginnt ein epischer Kampf, der nicht nur die Welt, sondern auch das Band ihrer unsterblichen Liebe auf die Probe stellt.

Tropes: Slow Burn-Romance, Star-Crossed Lovers und Enemies to Lovers garantieren Spannung und intensive Emotionen bis zur letzten Seite.

ET: 14.01.2026

Semantic Error 01
Systemfehler im Code der Liebe
J. Soori (Übersetzung: Alexandra Dickmann, Julia Zachulski)
Band 1 der Systemfehler Liebe-Reihe

Wenn Logik auf Chaos trifft, kann es nur kompliziert – und wunderschön – werden.
Der strukturierte Alltag des analytischen Informatikstudenten Chu Sangwoo gerät ins Wanken, als er gezwungen ist, mit dem impulsiven Designstudenten Jang Jaeyoung zusammenzuarbeiten. Zwei grundverschiedene Persönlichkeiten treffen aufeinander: pedantisch trifft auf kreativ, zurückhaltend auf charismatisch. Was als Zwangskooperation beginnt, entwickelt sich zu einer Geschichte voller überraschender Dynamiken, leiser Veränderungen und wachsender Nähe.

Tropes: Enemies to Lovers, Opposites Attract, Height Difference und ein charmantes Academia Setting sorgen für eine ebenso humorvolle wie tiefgründige Boys-Love-Romance, in der Gefühle und Selbstfindung aufeinanderprallen.

ET: 14.01.202

Guardian 3
Das große Siegel
Priest (Übersetzung: Monika Li, Sarah Ozolnieks)
Band 3 der Guardian-Trilogie

Das große Finale der düster-magischen Guardian-Reihe!
Im Abschluss der Trilogie spitzt sich alles zu: Die Schatten werden dichter, die Wahrheit gefährlicher – und das Band zwischen Ermittler Zhao Yunlan und Professor Shen Wei auf eine letzte, alles entscheidende Probe gestellt. 

Tropes: Forbidden Love, Slow Burn und düstere Geheimnisse treffen auf eine emotionale Boys-Love-Dynamik mit viel Spannung und Tiefe.

ET: 02.02.2026

Remnants of Filth
Schatten der Vergangenheit
Rou Bao Bu Chi Rou (Übersetzung: Luise Renner)
Yuwu, Buch 3

Die Geschichte um Mo Xi und Gu Mang entfaltet sich weiter mit wachsender emotionaler Tiefe und atmosphärischer Dichte. Zwischen alten Wunden, unausgesprochenen Wahrheiten und neuen Spannungen wird ihre Verbindung auf eine harte Probe gestellt. Mit fein gezeichneten Figuren, einem vielschichtigen Beziehungsgeflecht und einer Welt, in der Loyalität und Verrat oft nah beieinander liegen, bleibt die Reihe fesselnd und intensiv.

Tropes: Enemies to Lovers, Forbidden Love und dramatische Spannung und emotionale Tiefe

ET: 02.02.202